Polityka prywatności i plików cookies serwisu jp2.waw.pl

1. Postanowienia ogólne

1. Niniejsza Polityka Prywatności („Polityka”) określa zasady przetwarzania i ochrony danych osobowych Użytkowników serwisu internetowego dostępnego pod adresem www.jp2.waw.pl (dalej: „Serwis”), a także zasady wykorzystywania plików cookies.
2. Administratorem danych osobowych przetwarzanych w związku z funkcjonowaniem Serwisu jest:
   Parafia Rzymskokatolicka pw. Świętego Jana Pawła II w Radzyminie
   ul. Słowackiego 58, 05-250 Radzymin
   NIP: 1251605155
   e-mail: kancelaria@jp2.waw.pl
   telefon: 883 132 883 / 530 240 650
   (dalej: „Administrator” lub „Parafia”).
3. We wszystkich sprawach dotyczących ochrony danych osobowych i niniejszej Polityki można kontaktować się z Administratorem za pośrednictwem kancelarii parafialnej — pisemnie na adres siedziby Parafii lub elektronicznie na adres e-mail: kancelaria@jp2.waw.pl.
4. Niniejsza Polityka dotyczy przetwarzania danych osobowych w związku z korzystaniem z Serwisu, w szczególności: przeglądania strony, korzystania z formularza kontaktowego, dokonywania dobrowolnych darowizn (ofiar) on-line oraz stosowania plików cookies. Nie reguluje ona przetwarzania danych osobowych dokonywanego przez Parafię w ramach czynności duszpasterskich, sakramentalnych i kanonicznych (np. księgi metrykalne, kartoteki parafialne, zapisy na katechezę, przygotowanie do sakramentów), które odbywa się na podstawie i zgodnie z Dekretem ogólnym Konferencji Episkopatu Polski w sprawie ochrony osób fizycznych w związku z przetwarzaniem danych osobowych w Kościele katolickim z dnia 13 marca 2018 r., zatwierdzonym przez Prezesa Urzędu Ochrony Danych Osobowych.

2. Podstawy prawne przetwarzania danych

Dane osobowe Użytkowników Serwisu są przetwarzane zgodnie z:

1. Rozporządzeniem Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2016/679 z dnia 27 kwietnia 2016 r. w sprawie ochrony osób fizycznych w związku z przetwarzaniem danych osobowych i w sprawie swobodnego przepływu takich danych (RODO) — w zakresie, w jakim znajduje ono zastosowanie do działalności Parafii jako kościelnej osoby prawnej;
2. ustawą z dnia 18 lipca 2002 r. o świadczeniu usług drogą elektroniczną;
3. ustawą z dnia 16 lipca 2004 r. Prawo telekomunikacyjne — w zakresie dotyczącym plików cookies;
4. Dekretem ogólnym KEP wskazanym w pkt 1.4 — w zakresie tam określonym.

3. Cele, podstawy prawne i okresy przetwarzania danych

a) Kontakt (formularz kontaktowy, e-mail, telefon)

1. Cel: udzielenie odpowiedzi na przesłane zapytanie, prowadzenie korespondencji.
2. Podstawa prawna: art. 6 ust. 1 lit. f RODO (prawnie uzasadniony interes Administratora polegający na obsłudze korespondencji kierowanej do Parafii).
3. Okres przechowywania: przez czas niezbędny do udzielenia odpowiedzi oraz przez okres przedawnienia ewentualnych roszczeń, nie dłużej niż 12 miesięcy od ostatniego kontaktu, chyba że dłuższe przechowywanie wynika z odrębnych przepisów.

b) Dobrowolne darowizny (ofiary) dokonywane on-line, w tym za pośrednictwem Przelewy24

1. Cel: obsługa i rozliczenie dobrowolnej wpłaty, wystawienie potwierdzenia dokonania darowizny (na życzenie Darczyńcy), obsługa zgłoszeń i reklamacji związanych z wpłatą.
2. Podstawa prawna: art. 6 ust. 1 lit. b RODO (podjęcie działań w celu realizacji darowizny na żądanie Darczyńcy) oraz art. 6 ust. 1 lit. c RODO (wypełnienie obowiązków prawnych ciążących na Administratorze, np. wynikających z przepisów o rachunkowości).
3. Odbiorca danych: PayPro S.A. (Przelewy24) jako podmiot obsługujący płatność. Danych karty płatniczej ani danych logowania do bankowości elektronicznej Darczyńcy Parafia nie otrzymuje ani nie przechowuje — dane te przetwarzane są wyłącznie przez Operatora Płatności, zgodnie z jego własną polityką prywatności dostępną na stronie www.przelewy24.pl.
4. Okres przechowywania: przez okres wymagany przepisami prawa (w tym przepisami o rachunkowości — co do zasady 5 lat, licząc od końca roku, w którym dokonano wpłaty).

c) Pliki cookies i podobne technologie

1. Cel: zapewnienie prawidłowego i bezpiecznego działania Serwisu, zapamiętywanie ustawień, umożliwienie wyświetlania treści osadzonych z serwisów zewnętrznych (np. filmy z YouTube).
2. Podstawa prawna: art. 6 ust. 1 lit. a RODO w zw. z art. 173 Prawa telekomunikacyjnego (zgoda Użytkownika) — w odniesieniu do cookies innych niż niezbędne; art. 6 ust. 1 lit. f RODO (prawnie uzasadniony interes) — w odniesieniu do cookies niezbędnych do działania Serwisu.
3. Okres przechowywania: zależny od rodzaju pliku cookie — szczegóły w pkt 8.

4. Kategorie przetwarzanych danych osobowych

W zależności od sposobu korzystania z Serwisu, Administrator może przetwarzać następujące kategorie danych: dane identyfikacyjne i kontaktowe (imię, nazwisko, adres e-mail, numer telefonu), treść korespondencji, dane dotyczące dokonanej wpłaty (data, kwota, wskazany cel/tytuł wpłaty) oraz dane techniczne (adres IP, informacje o urządzeniu i przeglądarce, identyfikatory plików cookies).

5. Odbiorcy danych

Dane osobowe Użytkowników mogą być przekazywane następującym kategoriom odbiorców:

1. podmiotom świadczącym na rzecz Parafii usługi hostingu i utrzymania technicznego Serwisu;
2. PayPro S.A. z siedzibą w Poznaniu (ul. Pastelowa 8, 60-198 Poznań), KRS 0000347935, NIP 7792369887 — właścicielowi serwisu Przelewy24, w zakresie niezbędnym do realizacji płatności on-line;
3. podmiotom świadczącym usługi księgowe na rzecz Parafii — w zakresie niezbędnym do rozliczenia otrzymanych darowizn;
4. dostawcom usług, z których korzysta Serwis w celu wyświetlania treści (np. Google LLC — w związku z osadzonymi filmami z serwisu YouTube);
5. organom państwowym uprawnionym do uzyskania danych na podstawie obowiązujących przepisów prawa.

6. Przekazywanie danych poza Europejski Obszar Gospodarczy

W związku z korzystaniem przez Serwis z rozwiązań dostawców takich jak Google LLC (odtwarzacz YouTube), niektóre dane, w tym dane zawarte w plikach cookies, mogą być przekazywane do państw spoza Europejskiego Obszaru Gospodarczego, w tym do Stanów Zjednoczonych. Przekazanie takie odbywa się w oparciu o mechanizmy zgodności przewidziane przepisami RODO, w tym standardowe klauzule umowne zatwierdzone przez Komisję Europejską, stosowane przez danego dostawcę.

7. Prawa osób, których dane dotyczą

Każdej osobie, której dane dotyczą, przysługuje prawo do:

1. dostępu do swoich danych osobowych oraz otrzymania ich kopii;
2. sprostowania (poprawiania) danych;
3. usunięcia danych, w zakresie w jakim nie stoją temu na przeszkodzie inne obowiązki prawne Administratora;
4. ograniczenia przetwarzania danych;
5. przenoszenia danych;
6. wniesienia sprzeciwu wobec przetwarzania danych opartego na art. 6 ust. 1 lit. f RODO;
7. cofnięcia zgody w dowolnym momencie, bez wpływu na zgodność z prawem przetwarzania dokonanego przed jej cofnięciem — w zakresie, w jakim dane przetwarzane są na podstawie zgody;
8. wniesienia skargi do organu nadzorczego — Prezesa Urzędu Ochrony Danych Osobowych, ul. Stawki 2, 00-193 Warszawa.

W celu realizacji powyższych praw prosimy o kontakt na adres: kancelaria@jp2.waw.pl.

8. Pliki cookies

1. Serwis wykorzystuje pliki cookies (tzw. „ciasteczka”), czyli niewielkie pliki tekstowe zapisywane na urządzeniu końcowym Użytkownika.
2. Serwis korzysta z następujących kategorii plików cookies:
   1. Niezbędne (techniczne) — konieczne do prawidłowego funkcjonowania Serwisu (np. utrzymanie sesji, zapamiętanie ustawień); ich stosowanie nie wymaga zgody Użytkownika.
   2. Funkcjonalne — umożliwiające zapamiętanie wyborów Użytkownika (np. preferencji wyświetlania).
   3. Cookies podmiotów trzecich — pochodzące od dostawców treści osadzonych w Serwisie, w szczególności serwisu YouTube (Google LLC), wykorzystywane do odtwarzania materiałów wideo, oraz od Operatora Płatności Przelewy24 w trakcie realizacji płatności.
3. Zgoda na zapisywanie plików cookies innych niż niezbędne wyrażana jest poprzez odpowiedni wybór w banerze zgody wyświetlanym przy pierwszej wizycie w Serwisie. Użytkownik może w każdej chwili zmienić swoje ustawienia dotyczące cookies za pomocą tego mechanizmu lub poprzez ustawienia swojej przeglądarki internetowej.
4. Większość przeglądarek internetowych domyślnie akceptuje pliki cookies. Użytkownik może samodzielnie zmienić ustawienia dotyczące cookies w dowolnym momencie, określając warunki ich przechowywania i uzyskiwania dostępu do nich za pomocą ustawień swojej przeglądarki. Ograniczenie stosowania plików cookies może wpłynąć na niektóre funkcjonalności dostępne w Serwisie.
5. Jeżeli w przyszłości Administrator wdroży dodatkowe narzędzia analityczne lub marketingowe wykorzystujące pliki cookies, niniejsza Polityka zostanie odpowiednio zaktualizowana, a Użytkownicy zostaną o tym poinformowani.

9. Dobrowolność podania danych

Podanie danych osobowych przez Użytkownika jest dobrowolne, jednak w niektórych przypadkach niezbędne do realizacji celów wskazanych w pkt 3 (np. udzielenia odpowiedzi na zapytanie, dokonania i rozliczenia darowizny on-line).

10. Bezpieczeństwo danych

Administrator stosuje odpowiednie środki techniczne i organizacyjne mające na celu zabezpieczenie przetwarzanych danych osobowych przed ich udostępnieniem osobom nieupoważnionym, utratą, zniszczeniem lub nieuprawnioną modyfikacją, adekwatne do zidentyfikowanego ryzyka.

11. Zmiany Polityki Prywatności

Administrator zastrzega sobie prawo do wprowadzania zmian w niniejszej Polityce, w szczególności w związku ze zmianą obowiązujących przepisów prawa, rozwojem funkcjonalności Serwisu lub stosowanych narzędzi. Aktualna wersja Polityki jest zawsze dostępna pod niniejszym adresem.

Ostatnia aktualizacja: 6 września 2026 r.